译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⒀岁华:年华。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。